Kuidas tulistada film "Teheran-43"

• Kuidas tulistada film "Teheran-43"

38 aastat tagasi, 1981. aasta suvel, esietendub üks kuulsamaid Nõukogude spioon detektiivid "Teheran-43" kaastoodangu Nõukogude Liidu, Prantsusmaa ja Šveits. Esimese aasta jooksul rendileping vaatasin seda umbes 50 miljonit vaatajat! Peamine tunne oli filmis Alain Delon ja pandi populaarsus hakkas Kostolevsky Igor ja Natalia Belokhvostikova peaosas ja muidugi suurepärane muusika Charles Aznavour. Tema laulu "Igavene armastus" on ammu muutunud maailmas hitt, kuid publik ei tea isegi, et luua selle laulu oli inspireeritud Nõukogude näitleja ...

Kuidas tulistada film Kuidas tulistada film

Loos, 1943. aastal enne konverentsi Teheranis Hitleri-vastase koalitsiooni liidrid natsid kavandatud rünnaku Stalin, Roosevelt ja Churchill, ja Nõukogude spioon (Igor Kostolevsky) takistas rünnak. Tunnistajaks juhtub oli Prantsuse tõlkija (Natalia Belokhvostikova). Kuid ajaloolased ütlevad, et ei ole katse Teheranis ei saa. Kõik sündmused filmi on väljamõeldud. Aga kangelane oli Kostolevsky reaalne prototüüp - legendaarne Nõukogude luure agent Gevork Vartanian, kes töötas Teheranis. Film ta meeldis, va Kostolevsky kangelane maha. Vartanian ütles: "Kui skaut kulub relv, ta ei olnud luure."

Kuidas tulistada film

Igor Kostolevsky nimetatakse seda filmi suurim tema tegutseb edu - kuigi ta oli populaarne näitleja, tuntud film "The Lummav Star of Happiness", et "Teheran-43" tegi temast tõelise iidol Nõukogude publiku ja tõi rahvusvahelise kuulsuse näitleja. Kostolevsky heaks ilma kohtuta, kuid alguses filmimine peaaegu kadunud rolli. Vabal ajal ta oluliselt kaalus ja direktor Vladimir Naumov pannud tema seisund: Nõukogude spioon olla täiuslik kuju. Mõne nädala suutis panna ennast järjekorras ja seejärel asus ta õppima tulistamist.

Kuidas tulistada film

Peamiseks naistegelaskujusid läks abikaasa direktor Vladimir Naumov, näitleja Natalia Belokhvostikova. Aga ta oli raske aeg võtteplatsil - tema iseloomu-tõlk rääkisin Farsi ja näitleja oli õppida fraasi võõrkeelt. Lisaks filmis ta oli mängida rolli 3 - ise tõlki, ema ja tütar. Keerulised meik võttis 5 tundi.

Kuidas tulistada film

Kui direktorid Alexander Alov Vladimir Naumov tuli tulistada Pariisis, kus nad otsustasid, et nende film kindlasti vaja eemaldada täht Prantsuse kino. Idee kutsuda Alain Delon tundus algul täiesti fantastiline - ajal oli ta tipus populaarsust, tema ajakava on maalinud kuus. Kuid näitleja on kokku lepitud, et kohtuda Nõukogude direktorid. Aga kui ta kuulis, et ta oli mängida vaid üks episood, nördinud ja seada tingimuseks: "Noh, siis homme kell kaheksa hommikul Prantsuse kakskümmend lehekülge hea rolli. Kui te seda teete, ma olen nõus. " Ühes öösel autorid kirjutas stsenaariumi uue kangelase - Prantsuse inspektor Foch ja Delon kokkulepitud seda teha.

Kuidas tulistada film

set ilmutanud Delong Käesoleva professionaal. Ainult üks kord tegi ta lasi end kapriisne: ta lihtsalt vaja saada kontorist ja istuda autos, kuid see juhtus, autorite sõnul, Champs Elysees. Delon nõudis muuta koht tulistamist - ta oli väga populaarne, ja nägi, et rahvahulk fännid võivad häirida tulistamist. Direktorite keeldus midagi muuta, ja seejärel Delon tuli komplekti alguses, näitamaks, et tal oli õigus. Umbes see tõesti kogutud suur hulk inimesi, kuid stseen on ikka eemaldada.

Kuidas tulistada film

arvutamise direktorid oli õige - nimi tärni maailma skaala plakatid meelitas miljoneid vaatajaid teatrid. Vladimir Naumov ütles: "Muidugi, juuresolekul Delon filmis aitas oma edu. 100 miljonit piletid müüdi Venemaal, see on suur summa, see oli rekord sel aastal. Film sai Moskva International Festival peaauhinna ja veel palju erinevaid auhindu. Väga hästi see toimus Prantsusmaal ja on müünud ​​paljudes maailma riikides. "

Kuidas tulistada film

Pärast lasku Pariisis "Teheran-43" filmitegijad oli idee, et film peaks kindlasti kõlas armastuslaulu kirjutanud Charles Aznavour. Vähesed teadsid, et "Igavene armastus" on loodud Charles Aznavour ja Georges Garvarents spetsiaalselt selleks. Ja ta neid inspireeris Natalia Belokhvostikova. Garvarents helilooja vaadatakse kaadrid, ja siis palutakse kutsutakse saalis Belokhvostikova - ja muusika sündis. Ja kui ma kuulsin seda meloodiat Aznavour, see samal päeval kirjutas luuletuse. Ta rääkisin loo film, kuid kõige tähtsam oli ta muljet kangelanna Belokhvostikova ja ütles: "Ma lähen kirjutada laulu eriti mademoiselle." Pärast esilinastust laulu oli selline edu, et kuna Aznavour on alati olnud see koos Mireille Mathieu viimases tema kontserte.

Kuidas tulistada film

Suunatud käima ühendada sõjalise ringvaade footage lauluga armastust, kuid keegi isegi ette kujutada, et see põhjustaks selline mõju - publik kinos alati nutt sel hetkel. Vladimir Naumov meenutada: "Küsisime meie tootjad pöörduda Aznavour. Ta nõustus. Lyrics teemaks oli pikki läbirääkimisi. Soovime lyrics ta kirjutas ise ja muusika - tema abikaasa vend George Garvarentz. Me töötasime laulu "Une Vie d'Amour" Prantsusmaal ja NSVL. Alguses oli puhtalt armastus laulu, mis oli suhete süvendamiseks rida kangelased Kostolevsky Igor ja Natalia Belokhvostikova. Selle protsessi käigus, hakkasime mõistma, et laulu areneb selles mahus, et see puudutab nii tõsine asi nagu sõda. Sisuliselt on pilt, et sõda muudab inimesi ühendada. "

Kuidas tulistada film

Paljud inimesed mäletavad "Teheran-43" selle loo. Esimese läbi see film on ta juhtis graafikuid Prantsusmaal. Nad ütlesid, et isegi kui Aznavour kirjutas ainult see üks laul, see oleks piisavalt seda, et saada maailma populaarsust.